Glosario Hotelero

Asignación de Hotel

El número de habitaciones que un hotel tiene disponibles para vender.

Canales de distribución hotelera: definición, tipos y ejemplos

Conoce los canales de distribución hotelera: reservas directas, OTAs, GDS y mayoristas, y cómo mantener alineadas las tarifas y la disponibilidad.

Channel manager hotelero: qué es y por qué lo necesitas

¿Qué es un channel manager hotelero? Un channel manager hotelero es un software que sincroniza el inventario de habitaciones, las tarifas y la disponibilidad e…

Channel manager vs. CRS: ¿cuál es la diferencia?

Compara channel manager y CRS: qué hace cada uno, dónde se superponen y qué funciones necesita tu portafolio hotelero.

CTA

Closed to Arrival

¿Qué significa CTA o Closed to Arrival? Cuando se establece CTA, también conocido como «cerrado para la llegada», para una fecha, un huésped no puede reservar…

CTD

Closed To Departure

¿Qué significa CTD o Closed to Departure? Cuando se establece CTD, también conocido como «close to departure», para una fecha, un huésped no puede reservar esa…

Comisión OTA — Lo Que Pagan los Hoteles y Cómo Reducirla

¿Qué es la comisión OTA? La comisión OTA es la tarifa que las agencias de viajes online cobran a los hoteles por cada reserva realizada a través de su platafor…

con Tarifa Corporativa — Cómo Funcionan las Tarifas Negociadas

¿Qué es un hotel con tarifa corporativa? Un hotel con tarifa corporativa es una propiedad que ofrece tarifas de habitación con descuento a empleados de empresa…

Cumplimiento de paridad tarifaria: contratos y escalamiento

Gestiona las obligaciones de paridad por hotel con responsables claros, revisión de contratos, aprobación de promociones y escalamiento.

Días de Corte del Hotel

¿Qué significan los días de corte del hotel? «Cutt off Days» (o a veces también llamados «Cutt off Hours» o «Cutt off Date») permite cerrar el inventario, o ha…

Estrategias de reservas directas para grupos hoteleros independientes

Aumenta las reservas directas con un proceso sencillo, beneficios útiles y una comparación clara de costos por canal en tu grupo hotelero.

Extranet Hotelera

¿Qué es una extranet hotelera? La «parte frontal» del sitio web de ventas de un hotel (es decir, Expedia.com o Booking.com) muestra la información del hotel pa…

Gestión de inventario hotelero: disponibilidad y cupos

Conoce el inventario hotelero: disponibilidad compartida, cupos por canal, bloqueos de grupo y restricciones de estancia, con un ejemplo.

Marca Hotelera

¿Qué es una marca hotelera? Una marca hotelera se refiere a la cadena hotelera (como Holiday Inn o Hilton) a la que se une un hotel. Un hotel puede cambiar su…

Margen y Marcado de Hotel

¿Qué significa «hotel margin» o «hotel markup»? «Hotel markup» y «margin» son términos utilizados para calcular cuánto recibe como comisión un sitio web de ven…

Max Nights, Max LOS, Duración máxima de estadía

¿Qué significa «hotel max nights» (también conocido como «max los» o «maximum length of stay»)? Una duración máxima de estadía es una restricción de reserva qu…

Mayorista de Hotel

El papel de un mayorista hotelero La distribución hotelera conecta hoteles, distribuidores, vendedores de viajes y proveedores tecnológicos. Los mayoristas sig…

Min Nights, MLOS, Duración Mínima de Estadía

¿Qué significa «hotel min nights» (también conocido como «MLOS» o «minimum length of stay»)? Una restricción de estadía mínima solo muestra la estadía como res…

Motor de reservas hotelero: tecnología para reservas directas

Qué es un motor de reservas hotelero: cómo funciona, sus integraciones con PMS y las responsabilidades y costos de las reservas directas.

Optimización de comisiones OTA: reduce los costos de distribución

Compara comisiones OTA, costos de reservas directas y contribución por canal para reducir costos sin perder demanda rentable.

OTA Hotel — Qué Significa para los Gestores de Propiedades

¿Qué es una OTA en hotelería? Una OTA (Online Travel Agency) en hotelería es una plataforma digital que permite a los viajeros buscar, comparar y reservar aloj…

Paridad de tarifas en hoteles: significado, reglas y ejemplos

Qué significa la paridad de tarifas, cómo comparar ofertas equivalentes y por qué distribución, precios públicos y contratos requieren revisiones distintas.

Política de No-Show en Hoteles — Qué Es y Cómo Aplicarla

¿Qué es una política de no-show en un hotel? Una política de no-show en un hotel es una norma que define qué sucede cuando un huésped reserva una habitación pe…

Precios dinámicos en hoteles: decisiones, señales y ejemplos

Cómo ajustar tarifas hoteleras con señales de demanda, decisiones manuales o automatizadas y límites claros, con un ejemplo práctico.

Revenue management para pequeñas cadenas hoteleras: conceptos básicos

Organiza el revenue management de tu cadena hotelera con métricas correctas, decisiones por propiedad y costos de distribución claros.

RevPAR hotelero: significado, fórmula y ejemplos

Qué significa el RevPAR hotelero, cómo calcularlo, sus diferencias con la ADR y cómo reportarlo correctamente en un portafolio de varios hoteles.

PMS

Sistema de Gestión de Propiedades

¿Qué significa un PMS o Sistema de Gestión de Propiedades de un hotel? Este es el software que se utiliza para gestionar todas las operaciones de un hotel en e…

GDS

Sistema Global de Distribución

Comprendiendo los Sistemas de Distribución Global (GDS) en la Industria de Viajes En el mundo acelerado de los viajes, la eficiencia y la accesibilidad son fun…

Suspensión de Venta de Habitaciones de un Hotel

¿Qué significa «hotel stop sell»? Esto significa detener la venta de noches de habitación de su hotel en sus canales de distribución. Un cierre de venta (tambi…

Tarifa de Venta de Hotel

¿Qué significa la tarifa de venta de hotel? Cuando las noches de habitación de su hotel se venden a través de uno de sus canales de distribución, el monto que…

Tarifa diaria promedio (ADR): qué significa en hoteles

Qué es la tarifa diaria promedio (ADR) de un hotel, cómo calcularla con un ejemplo y en qué se diferencia del RevPAR.

Tarifa Neta de Hotel

¿Qué significa la tarifa neta de hotel? Comprendiendo las Tarifas Netas de Hotel Las tarifas netas de hotel son las tarifas ofrecidas a las OTA, mayoristas u o…

Venta Adicional en Hoteles — Definición y Estrategias

¿Qué es la venta adicional en hotelería? La venta adicional en hotelería (upselling) es la práctica de ofrecer a los huéspedes opciones de mayor valor durante…